INVERSIONS, ¿qué son?
En inglés hay muchas formas de enfatizar, y una de ellas, probablemente la más compleja, son las inversions. But no panic!
Seguramente habrás visto y oido la expresión “not only” muchas veces, ¿verdad? Hay dos formas de usarla, en formato “normal” y en formato enfático, para el cual se utilizará la forma gramatical llamada inversions.
Empecemos:
Forma “normal”: Learning English is not only educational, it’s necessary
Forma enfática-inversion: Not only is learning English educational, but it’s also necessary
¿Has visto algo raro o diferente en la segunda frase? ¡Exacto! El auxiliar está antes del sujeto, como si fuera una pregunta, pero no es una pregunta! De ahí que se llame inversion, porque el sujeto y el auxiliar están invertidos.
Veamos más ejemplos, con “not only”:
Not only will you have fun at the party, but you will also meet new people.
Not only does she work full time, but she also studies at night.
Pero esto no queda aquí! Hay muchas otras expresiones para usar en inversions y todas ellas, sin excepción, son formas negativas.
Never have I eaten such a delicious carbonara! (I’ve never eaten such a delicious carbonara)
Rarely do I go to the gym (I rarely go to the gym)
Little did he expect that he was going to fail the exam (He didn’t expect to fail the exam)
Hay muchas más pero ya entraríamos en niveles de Advanced e incluso Proficiency (C2), que con mucho gusto, te explico en clase.
¿Como las uso? Aquí tienes la fórmula:
NEGATIVE adverb/expression + AFFIRMATIVE auxiliary + subject + main verb + complement
Under no circumstances can you tell her the truth (You cannot tell her the truth under any circumstances)
¿Tienes alguna pregunta? Te leo en comentarios!
Y si te ha gustado, comparte! :)
